Print

Collaborateur bilingue (M/F) pour le département Tax
 
Nous recherchons un collaborateur bilingue (M/F) à plein temps pour renforcer notre département Tax.
 
Le candidat retenu sera principalement appelé à nous assister dans la consultance fiscale ainsi que la défense des clients de SIMONT BRAUN en matière fiscale, et en particulier en matière des impôts sur les revenus, TVA, droits d’enregistrement et droits de succession. 
 
Le profil du candidat recherché est le suivant :
  • vous êtes parfait bilingue FR/NL et vous parlez et écrivez couramment l'anglais;
  • vous êtes titulaire d’un Master en droit belge obtenu au terme d’un cursus académique de qualité, idéalement complété par une spécialisation complémentaire en droit fiscal ;
  • vous disposez de deux à quatre ans d’expérience en droit fiscal dans un cabinet d’avocats belge ou international ;
  • vous avez une volonté d’excellence, une forte capacité d’analyse et un esprit structuré ;
  • vous avez un véritable esprit d’équipe et de très bonnes facultés d’adaptation ;
  • vous avez un intérêt marqué pour le contentieux.
Nous offrons au sein d'une équipe soudée, des perspectives d'évolution à long terme dans une association dynamique et un environnement de travail harmonieux à taille humaine.
 
Envoyez votre CV accompagné d’une lettre de motivation en n’oubliant pas d’indiquer votre formation universitaire et les grades obtenus, d’éventuels post-graduats, expérience professionnelle, connaissances linguistiques, publications et intérêts personnels à:
 
SIMONT BRAUN
A l'attention de Lievin De Wulf
Avenue Louise, 149/20
1050 Bruxelles
 
ou par courrier électronique à l'adresse: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


Collaborateur bilingue (M/F) pour le département Corporate, Banking and Finance

Nous recherchons un collaborateur bilingue (M/F) à plein temps pour renforcer notre département Corporate, Banking and Finance dans les domaines suivants : le droit commercial et des contrats, le droit des sociétés et le droit bancaire et financier au sens large.

Le candidat retenu sera principalement appelé à nous assister dans la défense des clients de SIMONT BRAUN en contentieux et à rédiger des avis et des contrats dans les différents domaines de spécialisation du département Corporate, Banking and Finance.
 
Le profil du candidat recherché est le suivant :
  • vous êtes parfait bilingue FR/NL et vous parlez et écrivez couramment l'anglais;
  • vous êtes titulaire d’un Master en droit belge obtenu au terme d’un cursus académique de qualité ;
  • vous disposez d’au moins deux ans d’expérience en droit des obligations et, si possible, des sociétés dans un cabinet d’avocats belge ou international ;
  • vous avez une volonté d’excellence, une forte capacité d’analyse et un esprit structuré ; vous avez un véritable esprit d’équipe et de très bonnes facultés d’adaptation ;
  • vous avez un intérêt marqué pour le contentieux.
Nous offrons au sein d'une équipe soudée, des perspectives d'évolution à long terme dans une association dynamique et un environnement de travail harmonieux à taille humaine.

Envoyez votre CV accompagné d’une lettre de motivation en n’oubliant pas d’indiquer votre formation universitaire et les grades obtenus, d’éventuels post-graduats, expérience professionnelle, connaissances linguistiques, publications et intérêts personnels à:

SIMONT BRAUN
A l'attention de Me Béatrice Thieffry
Avenue Louise, 149/20
1050 Bruxelles

ou par courrier électronique à l'adresse: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

 


Lawyers

We are constantly looking for motivated talents. Don't hesitate to submit your résumé.
 

We are interested in candidates who: 
  • pursue excellence, have a strong capacity for analysis and a structured mind
  • display team spirit and are able to adapt
  • have very good linguistic skills: French-Dutch bilingualism is a major asset. Good skills in English are also required.
Within a united team, we offer long-term prospects for development in a dynamic law firm,  offering a pleasant, middle-sized working environement that respects their private lives.
 
You can send your application for the attention of Me Jean-François Terlinden either by e-mail, fax or post or using the online form.